華爾街股市主要指數今天隨著科技股反彈而走揚,擺脫近期的疲弱表現,標準普爾500指數結束連5個交易日的跌勢。





道瓊工業指數上漲183.56點或0.55%,以33781.48點作收。


標準普爾500指數上揚29.59點或0.75%,收3963.51點。


科技股那斯達克指數揚升123.45點或1.13%,收11082.00點。


費城半導體指數勁揚71.48點或2.67%,收2744.73點。(譯者:楊昭彥)1111209